loading

Los mensajes se cargan...

Німецько-чеські культурні дні у Дрездені

Дрезденський Культурпалац стане місцем проведення Німецько-чеських днів культури з 30 жовтня по 16 листопада. (Архівне фото) / Фото: Robert Michael/dpa
Дрезденський Культурпалац стане місцем проведення Німецько-чеських днів культури з 30 жовтня по 16 листопада. (Архівне фото) / Фото: Robert Michael/dpa

Концерти, читання, ляльковий театр: програма Днів німецько-чеської культури різноманітна.

З четверга Дні німецько-чеської культури приваблюють відвідувачів до багатьох місць у Саксонії та по інший бік державного кордону. До 16 листопада заплановано 67 заходів у Саксонії та 35 у Чехії. Вони покликані задокументувати те, що пов'язує дві країни. Девіз цьогорічного фестивалю - "Електрика".

Культурний фестиваль як жива європейська спільність

"Дні чесько-німецької культури - це жива європейська спільність між жителями Саксонії та нашими чеськими сусідами. Вони об'єднують людей і сприяють транскордонному діалогу", - сказала Аннекатрін Клепш, культурний мер Дрездена і президент Єврорегіону Ельба-Лабе.

Проект "Миротворець" через 80 років після закінчення війни

Спеціальний проект співпраці відбудеться в останні два дні фестивалю, спочатку в Дрездені, а потім в Усті-над-Лабем. За назвою "Friedensstifter" (Миротворці) ховається подія, що складається з музики, перформансу, відеофрагментів і текстів, в яких сучасні свідки і митці з сьогодення висловлюють своє слово через 80 років після закінчення Другої світової війни.

Легенди джазу в дуеті

14 листопада в дрезденському джаз-клубі Tonne зустрінуться дві легенди сцени: флейтист і саксофоніст Іржі Штівін, якому в листопаді виповнюється 83 роки, та гітарист Гельмут "Джо" Заксе, якому виповнюється 77 років.

Бемме і Хлебіцкі

Також були організовані кулінарні делікатеси. Майстер-клас присвячений "культурі нарізки" по обидва боки кордону: від саксонського "Бемме" з маслом, ліверною ковбасою або кварком до майстерно прикрашених чеських хлібиць з м'ясною нарізкою, яйцем і кислими овочами.

Дні чесько-німецької культури організовують Єврорегіон Ельба/Лабе, культурний центр в Усті-над-Лабемом, столиця федеральної землі Дрезден, Генеральне консульство Чеської Республіки в Дрездені і фонд "Брюкке/Мост". Цього року фестиваль відбудеться вже в 27-й раз.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Las traducciones se realizan automáticamente con la ayuda de IA. Agradecemos tus comentarios y ayuda para mejorar nuestro servicio multilingüe. Escríbenos a: language@diesachsen.com. 🤖