Hornja Łužica załoži swójski turistiski zwjazk
32 čłonow ma nowy turistiski zwjazk Hornja Łužica. Wosebje małe komuny maja z jeho dźěła profitować.
Messages are loaded...
32 čłonow ma nowy turistiski zwjazk Hornja Łužica. Wosebje małe komuny maja z jeho dźěła profitować.
Zmjerzkliwe wuměnjenja w Smolinach, Rudnych horinach a w Durinskim lěsu přeprošeja zymscy sportowcy na aktiwity. Tola hišće njejsu wšitke pisty zwólniwe.
Mjeztym zo druhe lětanišća boomuja, wisaja wuchodoněmske airporty předkrizowemu niwowej. Na čim to zaleži - a štož Němski centrum za powětrowu a swětnišćowu jězbu jako centralne zadźěwki mjenuje.
Lodowe hory, wjelryby, pinguiny a łódźny rozraz: Nowy 360-stopnjowy panorama w Lipšćanskim Panometerje pokazuje wopytowarjam swět Antarktiki połny dramatiki a rjanosće. Wuměłc pak tež napomina.
Tež hdyž je wulki sněh najprjedy raz preč, wostanu sněhakowarske zawody w Sakskej a Durinskej wotewrjene.
W Kamjenicy dožiwi spisowaćel Stefan Heym swoje dźěćatstwo a młodźinu, zběraše prěnje nazhonjenja jako awtor. Nowa app wjedźe zajimcow nětko na Heyms charakterizowacych městnach w měsće.
Miłe temperatury su sněhej w Rudnych horinach sylnje přisadźili. Što to za zymski sport kónc tydźenja woznamjenja.
«Tak słodźi Sakska»: Pod tutym labelom chce Swobodny stat za swoje kulinariske chłóšćenki wabić. Na Zelenym tydźenju ma showowa kuchnja premjeru měć.
Dołhotrajne zymske wjedro čini kammloipa w Rudnych horinach zaso k magnetej za sněhakowarskich běharjow. Kak je dalokoloipa nastała a 96-lětny ju k swojemu žiwjenskemu skutkej sčinił.
Swět z hosćom we woběmaj wuchodoněmskimaj statomaj. Přichodne tydźenje wabja zaso swětowy cup zymskich sportowych fanow do Sakskeje a Durinskeje. Turistiska branša wjesele wabi.
Eugen Langen wunamaka mjez druhim kuskaty cokor a powjaznica. Zawodny start we Wuppertalu a Drježdźanach před 125 lětami wón njedožiwi. Swójba jědźe tež k wosebitym składnosćam sobu.
Sněh woła: Rudne horiny prezentuje so tuchwilu zymsce běłe a wabi z mnohimi zymskimi sportowymi poskitkami. Razantne bobowe jězby liča runje tak k tomu kaž wužadace sněhakowarske tury.
Nowy Mountainbike-park, wjace wukrajnych hosći a kulturny festiwal w zymje: Sakska Šwica sadźa 2026 na čerstwe ideje za dowolnikow.
Dla wulkowobmjetanja wostanje trajna wustajeńca twjerdźizny Königstein w januaru zawrjena. Wopytowarjo móža hórsku twjerdźiznu w tutym času k potuńšenemu zastupej dožiwić.
Spočatk lěta přizjewja sakske zymske sportowe kónčiny dosć dobre wuměnjenja. Hdźe přińdu šoferojo a dołhoběharjo na swoje kóšty?
W Rudnych horinach wabja na mnohich městnach čerstwje preparowane loipy. Na někotrych městnach wostanje sněhowy přikryw pak ćeńki.
Turizm w Sakskej je lětsa něšto wosłabił. Jako přičinu wobhladuja fachowcy tež njedostatk wulkozarjadowanjow. Přiwšěm so bilanca cyłkownje jako dobra posudźuje.
Nowy pućowanski puć ma Čěsku Šwicu a Saksku Šwicu zwjazać. W nalěću ma so čara poswjećić - hižo nětko móže so testować.
Sněh da při Šmrěčniku na so čakać, na městnje so přiwšěm do přichoda sněhakowarskeje kónčiny inwestuje. Tola hač do prěnjeje jězby z nowym křesłowym liftom dyrbja so sněhakowarjo znjesć.
Sakske lěkowanišća bija alarm: Wysoke kóšty, marodnu infrastrukturu a pobrachowace krajne srědki přinjesu je na swoje hranicy. Někotři so boja, swój kurowy status dołhodobnje dźeržeć njemóc.
Wuskokolijowe čary wokoło Drježdźan přijimuja do hladanja wot njedźele zaso jězbu. Štož so za pasažěrow Lößnitzoweje zakładneje železnicy a Weißeritztalskeje železnicy změni.
Něhdźe 90 mjeńšin traje lět wot Sakskeje do Južneho Tirola - lěty mjez Drježdźanami a Bozenjom so dwójce wob měsac poskićeja.
Wot 2026 nastanje pola Lipska prěni asterix-park zwonka Francoskeje. Belantis so za to přetwari. Zaměr: Wjace atrakcijow za młódše dźěći.
Ryanair preč, milionowe straty, hrožaca financna dźěra: Čehodla so lětanišća Lipsk/Halle a Drježdźany wo swój přichod boja - a kak Kretschmer na wjace wubědźowanjakmanosće napřećo Praze tłóči.
Wjace hač 14.000 ludźi wopytuje NSU-centrum w Kamjenicy wot meje 2025. Nětko dóstawa dalšu podpěru Zwjazka - a ma so trajnje zawěsćić.
82-lětny James Turrell je z wuměłskimi twórbami ze swětła swětowa sława docpěł. Z nowym dźěłom wobradźi wón Kamjeničanskemu kulturnemu městu nětko «swěćate finale».
Nimale 2.000 zarjadowanjow, wjace hač 2 milionaj hosći: Lěto dołho bě Kamjenica kulturna stolica Europy. Kulturny statny minister Weimer chwali sej kreatiwnu naladu zazběha w měsće.
Z wosebitymi wustajeńcami, festiwalemi, reju a dźiwadłom je Kamjenica 2025 jako kulturna stolica Europy nadregionalnje wo sebi rěčała. Je kulturne lěto swoje zaměry spjelniło? A što zwostanje?
Spěwar mocy Feliks Kummer znaje swětłowe a sćinowe strony Kamjenicy najlěpje. Štož je jemu w lěće kulturneje stolicy pobrachowało a čehodla měješe «mjetelčki w brjuše».
Přichodnu meju steji zaso 7-jězorowe pućowanje pola Lipska. Přizjewjenja su tónraz hižo kónc nowembra móžne.
Lipsk budźe klětu hosćićel Němskeho turistiskeho dnja. Što sej město a Swobodny stat Sakska wo tym slubitej a kotry wuznam branšowe zetkanje ma.
Wot kompaktneho caravana hač k luksuslinerej: Na Lipšćanskich wólnočasnych wikach pokazuje něhdźe 470 wustajerjow aktualne trendy za campingownikow a indiwidualistiskich pućowacych.
Po štomowym posudku je jasne: Tež druhi stary krejny buk při hrodowym parku Pillnitz so lubi. Što to za wopytowarjow a park woznamjenja.
Stare ćahi dyrbja so derje hladać. Tohodla zapodaja sakske železniske dinosawrije přestawku hač do kónca nowembra. W adwenće wabja wubrane jězbne tež wječor.
2027 swjeća Drježdźany 450. narodniny Petera Paula Rubensa z wulkej wustajeńcu. Štož wopytowarjow we wobrazowej galeriji Starych mištrow wočakuje.
Ryanair myli so měsacy dołho na němskim dawku lětanskeho wobchada a druhich kóštow. Naposledk skrótši airline tuž swój poskitk z Němskeje - a tutón kurs nětko wobchowa.
Hišće nimale dźesać dnjow traja nazymske prózdniny. Sakski dowolowy region skića swobodne přebywanišća – a mnohe ideje za swójby, přećelow pućowanja a kulturnych fanow.
Planowane wupowědźenje powětroweho hansa-pódoweho personala stara so wo njeměr. Štož sej sakscy IHKjow a dalši podpisarjo wot politiki žadaja.
Z lětarjom do słónca. Ze spočatkom nazymskich prózdnin startuja mnozy dowolowi lětarjo wot lětanišćow Lipsk/Halle a Drježdźany. Předewšěm słónčne zaměry su prašane.
Čehodla přimnu přeco wjace kolesowarjow w Sakskej k rowy biku? Měšeńca ze wšědneje kmanosće a dyrdomdejow narěči rosćacu skupinu wužiwarjow.
Lufthansa rozwažuje skrótšenja na wjacorych lětanišćach, mjez nimi Lipsk/Halle a Drježdźany. Rozsudne su po koncernje móžne wolóženja při dawkach a popłatkach.
Wjace hač poł miliardy eurow wobrota – a hišće powětr horje: Kak chce Sakska nětko z nowymi temowymi čarami kolesowarskich fanow přiwabić.
Junij bě ze spočatkom lěćnych prózdnin a swjatkow «Top-měsac» za dobre 100 campingownišćow w Sakskej. Hinak wupadaše to tomu w tamnych lětnich měsacach.
Po cyłej Europje posłužbnik za Check-in a Boarding na lětanišćach je so z woporom cyber nadpada stał. Hinak hač něhdźe w Berlinje njeje pola srjedźoněmskich lětanišćow žane wuskutki.
W Sakskej dundaja wjacore wólnočasne parki wo wopytowarjow. Słónčny krajinowy park při A4 swjeći klětu 20-lětne wobstaće. K jubilejej wotewri hižo nětko nowa atrakcija.
Je to rědka składnosć: Na krótki čas je w Praze sławna Wjacławska króna ze 14. lětstotka widźeć. Normalnje so wona zawěsće wobchowa - za sydom hrodami.
Dešć, twarnišća a přichodne jubileje. Čehodla někotre sakske wólnočasne parki měšanu bilancu sćahnu. Park pak wosebje wusahuje.
Z nowymi projektami chcetej susodnej regionaj so dale zbližić. Ministerka Klepsch widźi při tym kulturu a turizm jako mostytwarc.
Nowy pućowanski puć ma wot 2026 narodne parki w Němskej a Čěskej zwjazać. Što wočakuje wopytowarjow na čarje?
Woni stražuja, hdyž druzy wotpinaja: Što je Sakska wódna straža lětsa zdokonjała - a hdźež nuznje podpěru trjeba.
Najebać njezlemjeny pućowanski lóšt přińdźe w prěnim połlěće mjenje hosći do Sakskeje. To ma přičinu. Branša žada sej nětko dawkowe wolóženja a mjenje běrokratije.
Ličby hosći w Sakskej w juniju lochce stupaja - tola pod smužku steji minus. Jenož město rejuje z rynka.
Niska woda a wottorhanje Carolinoweho mosta běštej jězbny plan Běłeje floty w Drježdźanach wobwliwowałoj. To so nětko změni.
14 lět dołho bě wón najwoblubowaniša kolesowarska šćežka Němskeje. Konkurenca bywa přeco bóle mnohostronska - a naroki kolesowarjow tež.
Tysacy swjećachu na Drježdźanskej hrodowej nocy mjez hrodowymi murjemi a street-wašnjom. Wosebje měšeńca z tradicije a urbaneho wuměłstwa po zarjadowarju pola publikuma derje dóńdźe.
Tydźenje dołho bě poměrnje měrnje na sakskich wódnych dróhach - nětko stupa pegel Łobja zaso čujomnje.
Trajaca suchota a niska woda běštej naposledk wulětni parnikaj w Drježdźanach wuborzdźiłoj. Nětko móža zaso někotre łódźe wjace wotpołožić.
Fascinowace Edmundsklamm bě wot lěsnych wohenjow w Połobskich pěskowčinach w lěću 2022 z wěstotnych přičin zawrjene. Nětko maja so prěnje čołmikowanje zaso zahajić.
Tři lěta po zahubnym lěsnym wohenju w Čěskej Šwicy je tak daloko: Turisća móža za něšto dnjow zaso na čołmach přez molersku skalnu wudrjeńcu sypać.
Mjeztym zo knježi při lětanišću Lipsk/Halle čiły zawod, wostanje Drježdźanski Airport jasnje měrniši. Mjenje pasažěrow, wysoke kóšty – a pjenjezydawar, kiž chce stejnišću chribjet přiwobroćić.
Zwisk mjez Lipskom a Kamjenicy wostanje mnohim trajne mjerzanje. Najebać podlěšeneho rozrisanja busa njeje woprawdźite wolóženje čary dotal wotwidźeć.
Wopity pasažěr stara so na łódźi lětadła do Mallorci do starta wo njeměr. Pilot stopuje start. Dalši hósć njesmě hakle scyła zastupić.
Kónc tydźenja zahaja so šulske prózdniny. Dowol «před chěžnymi durjemi» je bjezdwěla woblubowany - hdyž tež z regionalnymi rozdźělemi. Za krótkorozsudźenych je na mnohich městnach hišće móžnosće.
Dla wysokeho stracha lěsnych wohenjow su naposledk jenož dieselowe lokomotiwy na Brocken jěli. Nětko smědźa so pućowacy zaso na parne lokomotiwy wjeselić.
Kulturny stolica přiwabja mnohich wopytowarjow do města. Z toho profituje turistiska branša. Přećiwo sakskemu trendej su tu ličby wopytowarjow a přenocowanja hač do apryla stupali.
Chinscy turisća maja wjace hač dotal twjerdźiznu Königstein zdobyć. Wustajeńca w Nanjingu wozjewi hač do nowembra fascinowaceje hórskeje twjerdźizny.
W Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej hroža zahajenje spjata na awtodróhach. Štóž chce směr Sewjerne abo Baltiske morjo, měł so na dołhe čakanske časy nastajić.
Sakski turizm rosće – wosebje z wukraja přińdźe zaso wjace hosći. Tola boom pokazuje so předewšěm we wulkoměstach, mjeztym zo wjele dowolowych regionow mjenje profituje.
Železniski zwisk Lipsk-Kamjenica njewužiwa so jenož wot dojězdźowarjow, ale tež wot mnohich wopytowarjow kulturneje stolicy. Tola problemy njepotorhaja.
Wo hoberske koło a suwadłowu wěžu prócuje so słónčny krajinowy park z dalšej atrakciju do wyšiny. To ma z tym na sebi.
Při Běłohorjanskej dolinje a Lößnitzowej zakładnej železnicy ma so po medijowej rozprawje jězbny plan wurědšić. Kotre ćahi dokładnje wotpadnu.
Wjele ludźi wužiwa swjatkowny kónc tydźenja za krótkodowol abo swójbny wopyt. Na awtodróhach w Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej směło tuž wuske być.
Hłowna sezona stanowarjow je so započała. W Sakskej nabiwa wjele z nich w Sakskej Šwicy a Hornjej Łužicy swoje stany. Tola knježerstwo widźi hišće powětr horje.
Na dnju Božeho spěća zawróći so zaso žiwjenje na železnisku čaru w Muldentalu. Turistiski zwjazk nadźija so z toho nowe přiwabnišćo za wopytowarjow regiona.
Pućowanje a putnikowanje ma tradiciju a konjunkturu w Sakskej. Za trěbnu infrastrukturu mamy tež pjenježnu pomoc wot stata - potrjeba je wulka.
Zdźerženje pućowanskich a putniskich pućow w Sakskej płaći čestnohamtski angažement a pjenjezy. Swobodny stat podpěruje mnoho projektow.
Poł miliona ludźi ćehnje lětnje k twjerdźiznje Königstein w Sakskej Šwicy. Wujasnjenja k stawiznam skalneho splata maja so nětko za hišće wjace wopytowarjow zrozumić.
Saksko-pólski pomjezny region rosće hromadźe. Zhromadne projekty budu tež dźakowano EU-spěchowanju woprawdźitosć.
Z lětarjom do słónca. Na prózdninski start w Sakskej startuja mnozy dowolowi lětarjo wot lětanišćow Lipsk/Halle a Drježdźany.
Šěsć lět dołho bu jedyn z najstaršich kofejowych domow Europy saněrowany. Nětko přeprošuje lokal «Na Coffe Baum» w Lipsku zaso wopytowarjow.
Jutry lětsa pozdźe w lěće leži - tež tohodla nadźijeja so turistiske regiony w Sakskej na mnohich hosći. Kajke je knihowanske połoženje šćipate?
Berlinski knježacy měšćanosta popušćuje na wjace mjezynarodnych lětadłowych zwiskow - w idealnym padźe wot hłowneho měšćanskeho lětanišća BER. Lěpše železniske zwiski přez wuchodnu Němsku sej tež přeje.
Štóž chce Saksku z busom abo železnicu wopytać, trjeba jenož hišće informaciju jězbneho plana. Zhromadne dźěło wobchadnych zwjazkow a komunow to zmóžni.
Wot Erika-pisanskich mašinow hač k mopedej S50: Karl Clauss Dietel je mnohim předmjetam wšědneho dnja wosebitu formu dał. Jeho slědy maja so tež w Kamjeničanskim měšćanskim wobrazu wotkryć.
Wot njedźele płaći nowy lětni lětanski plan při lětanišćomaj. Někotre cile pobrachuja. Za to so wěste zwiski rozšěrjeja.
Lipsk ma wjele wódnych pućowanskich pućow, kotrež so husto wot padlowakow wužiwaja. Wot apryla tež přepławy zaso dźěłaja.
Štóž chce w Drježdźanach z historiskej powjaznicu jěć, móže to kónc tydźenja činić. Stawna čara pak dyrbi najprjedy hišće do dźěłarnje.
Spać na hrodźe, wobornej wěži abo centralnje w city: młodownje dypkuja w Sakskej z wosebitymi městnami. Zo bychu wjace hosći zdobyli, so nowe poskitki wuwiwaja, na přikład za Harryja Potter-fanow.
Přirodu škitaja, hdźež so druzy wočerstwjeja: Wjace hač 100 čestnohamtskich stara so wo jenički narodny park Sakskeje – někotři hižo 40 lět.
Drježdźany maja so jako turistiski magnet. Koronowa pandemija je Łobjowemu městu kaž druhim němskim pućowanskim cilam tež straty wobradźiła. Za aktualny postup su diwersne přičiny.
Swětonajwjetše turistiske fachowe wiki ITB w Berlinje su za saksku branšu kruty termin. Přežne konje tónraz su kulturna stolica Europy a wjacore jubileje.
Kilometry dołhej martrarskej, bolacej noze, njesměrna wola: Wjacore tysacy wobdźělnikow stajichu so w Lipsku mamutowemu pochodej – prěki přez město a přirodu.
Swobodny stat na wysokim morju: Žadyn druhi zwjazkowy kraj njeje na Aida-křižnych jězbach tak sylnje zastupjeny. Wosebje napadny je wysoki podźěl prěnich křižnych jězdźerjow. Čehodla Sakska morjo tak jara lubuja?
Wulkoprojekt při Šmrěčniku, mortwej a žarliwy komisar dodawaja napjatosć w nowym rudnohórskim krimiju. Při tym namaka Försterin Bergelt mjez mužomaj - jednym wuchowa žiwjenje.
Lipšćanski turizm boomuje. Měrjenske město přetrjechi před-korona-niwow, mjeztym zo Drježdźany z lochkim spadom wojuje. Wulke eventy móhli trend lětsa hišće zesylnić.
Pandemija činješe jězby sčasami nimale njemóžne. Poněčim wottřase branša trawma. Wuchodne kraje pak trochu za tym pokazuja.
Sakska je woblubowany pućowanski cil za dowol a wólny čas. Koronowa pandemija za to wuwiće turizma krótkodobnje stopowaše. Z jich kónca pak dźe horje.
Štóž pyta hišće přebytk za zymske prózdniny w Sakskej zymske sportowe centry, móže tež krótkodobnje hišće zbožo měć. Za sněhakowarske pisty znamjenja derje steja.
Wuskokolijowe železnicy wukonjeja wosebity powabk a maja swěrnych fanow. Wobhospodar za region Drježdźany so nad wjace pasažěrami wjeseli. Cocktailowe jězby maja młodych ludźi přiwabić.
Połobske pěskowčiny płaća jako pućowanski raj. Ale nic jenož w lěću móža turisća tam na swoje kóšty přińć.