loading

جاري تحميل الرسائل...

نشرت مع publizer® في ولاية ساكسونيا

El Dresdner Eislöwen ficha a Austin Ortega

El ex muniqués Austin Ortega se une al recién ascendido equipo DEL Dresdner Eislöwen / Foto: Sven Hoppe/dpa
El ex muniqués Austin Ortega se une al recién ascendido equipo DEL Dresdner Eislöwen / Foto: Sven Hoppe/dpa

El Dresdner Eislöwen sigue actualizándose. Con el ex goleador muniqués Austin Ortega, el recién ascendido equipo DEL ha traído al Elba al próximo jugador de alto calibre.

Un mes antes del comienzo oficial de la temporada, el Dresdner Eislöwen ha conseguido otro fichaje. El recién ascendido club DEL ha anunciado que su máximo goleador, Austin Ortega, se traslada al Elba procedente de su rival de liga, el Adler Mannheim.

El estadounidense de 31 años aporta la experiencia de 270 partidos en la DEL con el Eisbären de Berlín, el Red Bull de Múnich y el Mannheim. Ha marcado un total de 108 goles y ha dado 124 asistencias. Ortega se proclamó campeón de Alemania con el equipo muniqués en 2023. Ortega es el noveno fichaje del recién llegado.

Un delantero seguro

El licenciado en ciencias del deporte nacido en California se convirtió en el máximo goleador del Bayern solo entre 2021 y 2024 con 72 goles y 67 asistencias en tres rondas principales. Ortega se enfrentará a otro antiguo club, el Eisbären de Berlín, que lo trajo a Alemania desde Suecia en 2018, en el partido inaugural del 9 de septiembre.

"Austin es un jugador excepcional que ha demostrado sus cualidades en el DEL durante años. Estamos encantados de haber podido ficharlo para el Eislöwen. Su inteligencia y su capacidad goleadora ayudarán enormemente a nuestro equipo. Además, ya conoce muy bien a Trevor Parkes de Múnich. Con su experiencia y ambición, encaja a la perfección en el Eislöwen", dijo el director deportivo del Dresde, Matthias Roos.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Todos los derechos reservados

🤖 تتم الترجمات تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نرحب بتعليقاتك ونساعدك في تحسين خدماتنا متعددة اللغات. اكتب لنا على: language@diesachsen.com. 🤖