loading

Nachrichten werden geladen...

Як подружжя з Пегау стало першими державними принцом і принцесою Саксонії

Дезіре і Сімон Кремерс - 62-й принц і принцеса Пегау - представляють всю Саксонію / Фото: David Hammersen/dpa
Дезіре і Сімон Кремерс - 62-й принц і принцеса Пегау - представляють всю Саксонію / Фото: David Hammersen/dpa

Це не було заплановано: подружжя Пегау хотіло бути принцом і принцесою лише у себе на батьківщині. Тепер вони представляють всю Саксонію - з великою пристрастю, підтримкою сім'ї та шаленим ентузіазмом.

Вони хотіли представляти своє рідне місто на південь від Лейпцига - і раптом вони представляють всю Саксонію: Дезіре та Сімон Кремерс - перші державні принц і принцеса Вільної держави.

Від принців рідного міста до державної посади

"Ми хотіли бути 62-ми принцами та принцесами з Пегау і просто насолоджуватися карнавальним сезоном, - розповідає Дезіре Кремерс. Але потім, після прослуховування та виступу з двома іншими парами в Оельсніці, що в окрузі Фогтланд, вони виходять на сцену, щоб прийняти своє рішення. Третє місце. Друге місце. І раптом стає зрозуміло: це вони.

"Це був початок дуже особливої подорожі", - згадує 41-річний чоловік, згадуючи момент, коли їм вручили шерпен, медалі та "Кубок бадьорості" як знак їхньої посади. Відтоді Дезіре І та Сімон І з карнавального клубу Пегау носять свої темно-зелені, оздоблені золотом костюми, представляючи 186 клубів Саксонської карнавальної асоціації у Вільній державі Саксонія.

Пристрасть до п'ятого сезону

"Ми живемо карнавалом в особливий спосіб. Ми справді закохані в це", - каже Сімон Кремерс. У Пегау п'ятий сезон проживають з особливою пристрастю. Саме цей ентузіазм вони тепер хочуть передати далі.

Двоє навіть беруть відпустку по догляду за дитиною на час свого правління - чотири тижні для неї, трохи більше трьох для нього. "Рішення взяти відпустку по догляду за дитиною не було складним, - каже Сімон Кремерс. Для того, щоб мати можливість виконувати свої обов'язки з необхідною інтенсивністю, вони свідомо хотіли створити для себе певний простір. Від цього не повинні страждати ні робота, ні сім'я.

Зустріч на карнавалі

Про те, що карнавал для них двох - це більше, ніж просто сезонна волонтерська позиція, свідчить і їхня власна історія. Вони познайомилися багато років тому під час карнавальної метушні в Лейпцигу. "Пізніше ввечері ми спотикалися об ноги один одного", - згадує Сімон Кремерс.

35-річний хлопець виріс на Нижньому Рейні поблизу Дюссельдорфа - регіоні, де карнавал має глибоке коріння. Те, що зачаровувало його в дитинстві, він знову переживає в Саксонії. "Це просто особливе буяння, тому що всі виглядають зовсім по-іншому, тому що вони вбрані", - каже він. Як наслідок, відмінності в повсякденному житті зникають - люди "трохи більше рівні між собою".

Сама роль також дещо змінює. Коли Дезіре Кремерс одягає сукню, це щоразу особливий момент. "Тоді я точно відчуваю себе принцесою. Ти стоїш набагато пряміше, ходиш зовсім по-іншому, - каже вона. З макіяжем, зачіскою, поясом і медалями вона "завжди почувається дуже добре".

Прийом у Берліні, оплески в Пегау

До найяскравіших моментів її перебування на посаді можна віднести візит до Федеральної канцелярії на початку лютого і прийом у міністра-президента Саксонії Міхаеля Кречмера (ХДС).

Найбільше мурашок по шкірі, однак, пройняло її в Пегау. Після заходу клуб спонтанно вибухнув вітальними вигуками, коли принц і принцеса увійшли до сусідньої кімнати. "Цілком чесно і цілком спонтанно - і це було справді чудово", - каже Саймон Кремерс.

Після насичених карнавальних вихідних з молодіжним карнавалом, великим парадом через Пегау і аншлаговими вечірніми заходами в залі замку. У проміжках між ними вони пакували млинці та квіти для вуличного параду, координували роботу помічників та обмінювалися медалями. У Трояндовий понеділок вони хочуть знову відвідати дітей у дитячих садках і школах.

Коли закінчиться термін їхніх повноважень, вони сподіваються, що люди засвідчать одну річ понад усе: Автентичність. "Я думаю, що це було б найбільшою похвалою, - каже Саймон Кремерс. Вони хотіли б бачити карнавал, який об'єднує людей і створює спільні моменти, якими кожен може насолоджуватися. Особливо в часи, коли багато речей здаються складними, це важливо як ніколи".

Заглядаючи вперед: дати і культурна спадщина

До кінця їхнього терміну повноважень у клубах по всій землі ще багато дат - від чемпіонату з саксонських карнавальних танців до президентських зборів асоціації.

Саксонська асоціація разом з асоціаціями східнонімецьких земель також підтримує заявку на визнання карнавальних звичаїв у Східній Німеччині нематеріальною культурною спадщиною. Для Дезіре та Сімона Кремерса це стало б потужним сигналом, що карнавал - це більше, ніж просто костюми та конфетті, це жива спільнота.

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖