loading

Nachrichten werden geladen...

1 lěto zakoń wo samopostajenju – «njeskónčne wolóženje»

Wjace hač 22.000 ludźi je swój splažny zapis wot změny změniło. (Symbolbild) / Foto: Jens Kalaene/dpa
Wjace hač 22.000 ludźi je swój splažny zapis wot změny změniło. (Symbolbild) / Foto: Jens Kalaene/dpa

Hižo dokładnje dwanaće měsacow móža ludźo swój splažny zapis poměrnje njekomplikowanje změnić. Štož queer-społnomócnjena zwjazkoweho knježerstwa k rezonancy praji – a k padej Liebich.

Za lěto po nabyću płaćiwosće hódnoći społnomócnjena zwjazkoweho knježerstwa, Sophie Koch, zakoń wo samopostajenju jako wulki wuspěch. Wona je «w mnohich rozmołwach njeskónčne wolóženje» pola trans-, inter- a nje-binarnych ludźi začuwała. «To mi we wšej jasnosći pokazuje, zo je zakoń wulki a wažny postup», rjekny politikarka SPD na naprašowanje Němskeje nowinarskeje agentury.

«Bjez korektnych wupokazowych dokumentow je towaršnostne wobdźělenje sylnje wobmjezowane», praji Koch. Je tuž derje a prawje, jednanje ke korekturje předmjenow a splažnych zapiskow nisko wuhotować. 

P 1. nowembra 2024 móža ludźo swoje předmjeno a splažny zapisk přez wujasnjenje při stawnistwje změnić dać. Z toho časa je po podaćach Zwjazkoweho statistiskeho zarjada wjace hač 22.000 ludźi w Němskej swój splažny zapisk w registru porodow změnić dało. To pokazachu zdźěla nachwilne daty wot nowembra 2024 hač do julija 2025. Do toho bě změna drje móžna, ale komplikowaniša. 

A što, hdyž so zakoń znjewužiwa?

«Zo chcyše jednotliwa wosoba zakoń do směšneho sćahnyć», praji Koch, «njedyrbjał-li nam pohlad na tute wolóženje telko ludźi přestajić.» Zapósłanča Sakskeho krajneho sejma rjekny to z widom na drje najznaćiši pad zasudźeneje prawicarskeje ekstremnosće Marle-Svenje Liebichoweje. Budu stajnje ludźo, «kotřiž chcedźa nas jako wotewrjenu towaršnosć pačić a njewěstych chcyć», praji Koch. Tomu njesměło so «nic refleksnje na lěpk hić». 

Spočatk lěta bu znate, zo bě Sven Liebich swój ródny zapis wot muskeho na žónske a předmjeno w Marli Svenje změnić dał. Liebich bě so 2023 wot hamtskeho sudnistwa Halle dla ludoweho šćuwanja, hrozneje narěče a křiwdźenja k chłostanju na swobodu bjez pruwowanja zasudźił. Jatba nastupi, wot toho časa so za njej slědźi.

Pad Liebicha bě debatu wo nowym zakonju wo samopostajowanju zaso zadźěwał. Předewšěm z unije, na přikład wot zwjazkoweho ministra za nutřkowne naležnosće Alexander Dobrindt (CSU), přińdźe kritika na zjednorjenym změnjenskim jednanju a žadanje za zakonskej reformu.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖