loading

Powěsće so přeprošuja...

Kameruniske kulturne herbstwowe herbstwowanje ma so wuslědźić

Němski centrum kulturne pohubjeńšenje chce wobstatki hromadźe z dalšimi muzejemi dale wuslědźić. (Symbolfoto) / Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa
Němski centrum kulturne pohubjeńšenje chce wobstatki hromadźe z dalšimi muzejemi dale wuslědźić. (Symbolfoto) / Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa

Něhdźe 500 kulturnych kubłow z Kameruna so w němskich muzejach wuslědźi. Zaměr je, jich stawizny zhromadnje z fachowcami z Kameuna rekonstruować.

zhromadnje z Lipowym muzejom w Stuttgarće chce Němski centrum kulturne pozhubjenja kameruskeho kulturneho herbstwa w Němskej dale wuslědźić. Wot nowembra maja so wobstatki w pjeć najwjetšich etnografiskich muzejach kraja přepytować, zdźělištej muzej a centrum. Fokus leži na kulturnych kubłach štyrjoch kamerunskich communitijow, kotrychž herbstwo je za čas němskeho kolonialneho časa mjez 1884 a 1919 do zběrkow přišoł. 

Tak maja so wobstatki Lipoweho muzeja, etnologiskeho muzeja Statnych muzejow w Berlinje, Statnych etnografiskich zběrkach Sakskeje z muzejemi w Lipsku a Drježdźanach kaž tež muzeja při Rózborku – kulturach a wuměłstwach swěta w Hamburgu přepytować. Maja kulturne kubła Bakoko, Bamum, Duala a Maka při sebi, rěkaše. Dohromady ma so potajkim něhdźe 500 objektow - mjez nimi tróny, cepy abo mječe - přepytować.

Projekt z pilotowym charakterom

zaměr projekta je, kulturnje hromadźe słušace objekty we wšelakich institucijach identifikować a tak swoje stawizny podpisać móc. Němski centrum kulturne pohubjeńšenje sedźi w Magdeburgu a spěchuje projekt po podaćach z nimale milionom eurow. Wone ma přez tři lěta běžeć. 

W tutym času chcedźa so wědomostnicy a wědomostnicy tež z ekspertkami a ekspertami z kamerunskich communitijow kaž tež slědźerkow a slědźerjow Uniwersity Dźang (Kamerun), uniwersity Bertoua (Kamerun) a Narodnym muzejom Kameruna wuměnjeć. «Naša naležnosć je, šěroke wobdźělenje ludźi zmóžnić, kotrychž kulturne herbstwo bu něhdy sćazane, a z tym přichodne procesy wróćenja wolóžić», rjekny Michał Franc z Němskeho centruma kulturne potrěbnosće. Projekt ma pilotowy charakter. «Nadźijamy so, zo budźe tež na druhe institucije w tu- a wukraju wupružeć.»

Wustajeńcu wuslědkow

projekta chcedźa w Němskej kaž tež w Kamerunje prezentować. Ma fotografiska datowa banka a wjacerěčna přewodna kniha k objektam nastać. Nimo toho ma wustajeńca być. 

Kolonialny čas na polu dźensnišeho Kameruna bě wot potłóčowanja a namócnych ekscesow přećiwo ludnosći charakterizowany. Dóńdźe mjez druhim k wurubjenjam. Po podaćach je dźensa cyłkownje wjace hač 40.000 objektow z Kameruna w němskich muzejach składowane, wulki dźěl je přez namócne přiswojenje za čas kolonialneho časa tam přišoł a bu dotal lědma wědomostnje nadźěłany.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Přełožki so z pomocu KI awtomatizuja. Wjeselimy so přez Waš feedback a Wašu pomoc při polěpšenju našeje wjacerěčneje słužby. Napisajće nam: language@diesachsen.com. 🤖