loading

جاري تحميل الرسائل...

نشرت مع publizer® في ولاية ساكسونيا

Ayse Irem dobudźe němske mišterstwo w Poetryju Slam

Ayse Irem je sej w finalu němskorěčneho mišterstwa w Poetrylu Slam w Kamjenicy titul wotewzała.  / Foto: Sebastian Willnow/dpa
Ayse Irem je sej w finalu němskorěčneho mišterstwa w Poetrylu Slam w Kamjenicy titul wotewzała. / Foto: Sebastian Willnow/dpa

Štyri dny dołho su najlěpši němskorěčneje poetry-slam-sceny w Kamjenicy wo krónu basnikoweho wubědźowanja wojowali. Štó je w jednotliwym a w teamowym wubědźowanju najbóle přeswědčił?

Ayse Irem ze Sewjerorynsko-Westfalskeje je nowa němskorěčna mišterka w poetryju Slam. Na lětušim wubědźowanju přesadźi so 26-lětna přećiwo 80 konkurentkam a konkurentam w jednotliwym wubědźowanju a dósta na kóncu standing ovations wot něhdźe 1.800 připosłucharjow w Kamjeničanskej měšćanskej hali. Wona bě za I,Slam nastupiła - syć muslimskich poetryja slammera.

W swojich bojowniskich tekstach tematizuje studowana architektka rasizm wšědneho dnja w Němskej a začuće, «ženje njewě dosć» być. Městno dwaj a tři za Iremom wobsadźištaj Julius Althoetmar z Bayerskeje a Lia Hartl z Awstriskeje. 

Berlinski duo dobudźe třeće teamowe titule

Štyri dny dołho běše Kamjenica, Europy kulturna stolica 2025, zetkanišćo němskorěčneje poetry-slam-sceny. Moderne basniska wubědźowanka bu w jednotliwym a teamowym wubědźowanju wunošene. W teamowym finalu bě so pjatk wječor duwo Wortwin & Slamson z Berlina mjez wosom finalistami přesadźił. Po zarjadowarjach zawěsći sej duo swój třeći teamowy titul přez rěčnu originalnosć, precizny timing a zahorjacu jewišćowu prezencu.

Přistupjencu Slam noša awtorojo a awtorki same spisane teksty na jewišću a předstaja so wusudej publikuma. Teksty móža kritiske, žortne, politisce a tež wosobinske być. Při tym dyrbja so přednošowarojo na časowy limit dźeržeć. Mjeztym zo su pomocne srědki kaž kostimy abo rekwizity tabu, smě so z mimiku a gestiku dźěłać a tekst tež kopać. 

Wobdźělnicy ze sydom krajow

mišterstwo bu 29. raz wunošowane. Wobdźělnicy přińdźechu z Němskeje, Awstriskeje, Šwicarskeje, Italskeje, Belgiskeje, Liechtensteina a Luxemburgskeje. Poetry Slams su w němskorěčnym rumje wulku fanowu gmejnu, wosebje we wulkich městach so prawidłownje tajke wubědźowanja wunjesu. K dotalnym finalistam němskorěčnych mišterstwow słušeja znate mjena kaž Hazel Brugger a Marc-Uwe Kling.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 تتم الترجمات تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي. نحن نرحب بتعليقاتك ونساعدك في تحسين خدماتنا متعددة اللغات. اكتب لنا على: language@diesachsen.com. 🤖